局长向Aceveda索要裁员名单，而Aceveda提交了突击队和本人的名字。Vic鼓励Lawe可以重新振作起来，祸不单行，Vic被控诉，卷进了家庭纠纷中，Shane来到Vic家，希望Corrine可以网开一面，却发生冲突，不欢而散。四个人避开Tavon商议当天晚上开始进行运钞车计划，而Vic却被告知面临失业，Aceveda陷入混乱。Dresden地区发生谋杀案，死者为Claudette前夫Jeff，目击证人为Claudette女儿，经过调查这起案件可能与重新现身的…
Lawe试图摆脱前男友Tomas的纠缠，Tomas并不情愿。有一对离异夫妻报案儿子Jeffery失踪。Ducth面临裁员危机，Vic决定协助Dutch寻找真凶，而最近的幼童绑架案频发，二人怀疑与此有关。Vic出发寻找线索，Dutch将疑犯带回警局，与此同时更多的男孩失踪。 Tomas狗急跳墙，在警局向众人说出了Lawe曾经是一个同性恋的实施，Sofer将Tomas撵出警局，Lawe受到刺激。Vic回到家中，却和妻子再次发生冲突，将家中搞得一片狼藉。局长再…
下雨天，超市发生了枪杀案，Lawe抓住了凶手成为了英雄。Ronnie养伤归来，想要重新加入突击队，执行运钞车的计划。Aceveda和Vic商议接下来选举的事情，希望最近发生的事情不要波及到最后的选举。Aceveda准备打击坎普顿王冠帮会Dante.侦探带来消息，Corrine最近经常去见离婚律师，Vic担心妻子产生与之离婚的念头。Ronnie正式归队，Lanie尝试从突击队新成员Tavon寻找突破口。Vic与Shane试图从线人Kern获得Dante…
评论
- 评论加载中...
